“Courts cannot compel the prosecution of a person against whom the public prosecutor has found no sufficient evidence,” the Supreme Court ruled.